Умер известный украинский писатель

Он ушел из жизни после борьбы с тяжелым заболеванием, которое у него диагностировали еще в 2019 году

Умер известный украинский писатель
Автор Желізняк Олександр в Новости/Социальная правда

В возрасте 73 лет от продолжительной болезни умер известный украинский писатель, поэт и переводчик еврейского происхождения Моисей Фишбейн.  Напомним, в таком же возрасте (73 лет) накануне умер Николай Баландюк, депутат первого созыва Верховной Рады Украины.

Как передает НАРОДНАЯ ПРАВДА, трагическую новость сообщил глава Национального союза писателей Украины Михаил Сидоржевский, с которым ранее связалась жена писателя Елена.

Моисей Фишбейн ушел из жизни после борьбы с тяжелым заболеванием, которое у него диагностировали еще в 2019 году.

«Моисей Фишбейн — украинский поэт и переводчик еврейского происхождения, лауреат премии имени Василия Стуса, член Украинского ПЕН и Национального союза писателей Украины. Рыцарь ордена князя Ярослава Мудрого V степени. Член Украинского Центра Международного ПЕН-Клуба и Национального Союза писателей Украины», — написал Сидоржевский.

Отметим, Моисей Фишбейн родился 1 декабря 1946 года в Черновцах. Окончил филологический факультет Киевского педагогического института, работал в Главной редакции Украинской советской энциклопедии.
В 1979 году после отказа сотрудничать с КГБ эмигрировал в Израиль, а в 1982 переехал в Германию. С 1982 по 1985 годы работал в украинской и российской редакциях «Радио Свобода».

В Украину Моисей Фишбейн вернулся в 2003 году.

Моисей Фишбейн — автор таких книг: «Ямбовый круг» (1974), «Сборник без названия» (1984), «Дивный сад» (1991), «Апокриф» (1996), «Рассеянные тени» (2001), «Аферизмы» (2003), «Ранний рай» (2006).

Одновременно с этим он занимался переводами на украинский язык книг: Г. Гейне, Г. Тракля, Р. М. Рильке, Г. фон Гофмансталя, П. Целана, Г. К. Артманн, Т. Аргези, Х. Н. Бялика, Ш. Бодлера, М. Волошина и других авторов.

Моисей Фишбейн — лауреат премии имени Василия Стуса. Рыцарь ордена князя Ярослава Мудрого V степени.

Умер известный украинский писатель

Умер известный украинский писатель

22 мая стало известно о том, что умер украинский политик, бывший народный депутат Анатолий Матвиенко, который в свое время был председателем Совета министров АР Крым и возглавлял Винницкую ОГА.

Напомним, в конце 2019 года в Полтавской области в селе Тарасенково упал вертолет, на борту которого находился экс-министр аграрной политики Тарас Кутовой, бывший чиновник погиб.

Источник: Народная Правда